Estimating a non-parametric memory kernel for mutually-exciting point processes